中德|北京市盲校13名学生中德双语演唱，为冬残奥会开幕式热场歌声|开幕式|德语|双语|歌词-四川龙网

当天在热场环节， 13名学生演唱了《乘着歌声的翅膀》与《让我们荡起双桨》两首歌曲，其中在演唱《乘着歌声的翅膀》时还使用中文和德语两种语言。
“乘着这歌声的翅膀，亲爱的随我前往，去到恒河的岸旁，最美丽的好地方……”3月4日晚，在北京2022年残奥会开幕式热场环节，这首因德国作曲家门德尔松谱曲而广为传播的《乘着歌声的翅膀》响彻鸟巢。
这首歌的歌词是德国诗人海涅的一首抒情诗，向人们展示了一幅恬静、纯净、充满诗意的东方图景。对于参与合唱的13名北京市盲人学校（以下简称市盲校）学生而言，虽然无法看见这美好图景，但并不妨碍他们用美妙的歌声奉献一场精彩表演。
采访人员了解到，当天在热场环节， 13名学生演唱了《乘着歌声的翅膀》与《让我们荡起双桨》两首歌曲，其中在演唱《乘着歌声的翅膀》时还使用中文和德语两种语言。

文章图片

3月4日晚，北京2022年冬残奥会开幕式现场，参加仪式前表演的盲童演唱《让我们荡起双桨》图/新京报摄影采访人员陶冉
13名学生组成“盲校合唱小分队” ，最小的才7岁
“噜噜噜噜噜……”1月24日下午，伴随着钢琴声，市盲校的音乐教室里传来阵阵和声。教室里，合唱团老师于芳侧坐在钢琴前，边弹着钢琴边指导面前的十几个孩子， “声音大一点，稳住，好，非常好……”

文章图片

2月24日，在北京市盲人学校的排练室里，校合唱团老师于芳站在学生面前仔细听学生的声音。图/新京报摄影采访人员王飞
放眼望去，站在第二排的两个学生格外显眼，她们身高差不多、穿着一样的黑白条纹上衣。这两位是合唱团里有名的“姐妹花” ，姐姐马亮今年16岁，是初三学生；妹妹马明13岁，刚上初二。
能被选中在残奥会的舞台上表演合唱，两姐妹都十分开心，马明比姐姐马亮早一天知道这个好消息。
“那天晚上，我妈给我打电话的时候告诉我的。 ”马明回忆说，当时妈妈还让自己猜残奥会表演会不会有自己， “后来我妈跟我说‘不光有你还有你姐姐’ 。我真的特别开心。 ”

文章图片

2月24日，合唱团“姐妹花”马亮和马明在认真唱歌。图/新京报摄影采访人员王飞
由于保密需要，马明和马亮并没有将这份喜悦分享给更多的人，只是在心里默默开心。采访人员从学校了解到，接到表演任务后，学校先在校合唱队里挑选学生，因人数不足，又挑选了部分从未接触过合唱的学生，最后一共13位学生组成了“盲校合唱小分队” ，他们中年纪最小的仅7岁。
在这个合唱小分队里，马明和马亮算得上最让于芳省心的学生， “她俩都是从一年级就开始进入校合唱队，音准、音色都还不错。 ”
从1月中旬起，每周四和周六下午，都是合唱排练的时间。虽然休息时间被占用了，合唱团的成员们却很开心。
在马明看来，参与冬残奥会合唱表演是一件很有意义的事情， “我的周末生活也丰富了很多，而且，在假期里我也能见到合唱团的朋友们。站上冬残奥会开幕式的舞台，我的舞台经验也会丰富不少。 ”
从未接触过德语，歌词成最大“拦路虎”

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：