苹果给员工送礼怎么送苹果

文章插图

回忆起2014年圣诞节前，苹果公司送给员工礼物——定制版Incase双肩包，网上售价59.99美元(约合371元人民币) 。礼轻情意重，苹果公司还赋诗一首，以感谢员工的贡献。这首诗写得很棒，不仅呈现了苹果的一流文案水平，更赋予了浓厚的人文关怀。读起来令人心头暖意丛丛。
原文：
This is our gift to you 。
But it can never compare to what you’ve given 。
What does it take to give a gift?
It takes thoughtfulness. Compassion 。
And sometimes, sacrifice of your time,
your talent, and your heart,
These are the gifts you give:
kindness, knowledge, humor, and patience 。
You give them when you cover for a teammate,
so they can go on a much-deserved break 。
When you send an email recognizing a job
well done.Or when you grab an extra coffee
for a friend before you clock in 。
You give these gifts whether it’s the beginning
of the season,or the end of a very long day 。
You do it over, and over, and over again 。
Amazing products are designed in Cupertino 。
Amazing moments are made by you 。
These moments are your gift this
holiday season—to your customers,
to your team, and to the world 。
Thank you 。
中文版由著名品牌学家高韬翻译：

注：INCASE隶属于INCASE DESIGNS CORP. 于1997年成立于美国，于2007年10月03日在中国成功注册的品牌。
品牌文化： A better experience through good design（好设计好体验）是我们秉承的文化理念，我们设计以保护移动数码设备为核心的解决方案，简约、美观、科技、实用，以满足当今不断变化的创意需求。我们的传统深深扎根于那些在数码箱包、数码配件使用者最贴合的生活方式，通过创新精神，我们能够专注于消费者不断变化的需求，并不断扩展我们的产品，我们致力于通过优秀的设计提供更好的产品使用体验。从生活灵感，产品构思到最后实现的产品开发过程中，从不放弃任何一个细节，不断创新，通过发掘新材料、新工艺等不同方式，让我们的产品总是完美的呈现你眼前。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：

苹果给员工送礼 怎么送苹果

苹果给员工送礼怎么送苹果