vim下一页：翁卷乡村四月古诗全文翻译及赏析

翻译：
山坡上的田野植被茂盛，稻田里的水色映着天空。天上烟雨蒙蒙，杜鹃啼叫，大地欣欣向荣。四月到了，没人闲着，刚刚养蚕，又到了插秧的时候了。
注释：
山：山和元夜。
白满灿：指稻田里的水的颜色反射着天空的光。
川：平地。
子规则：鸟名，杜鹃。
刚完：刚完。
养蚕：种桑养蚕。
移栽：插秧。
赏析：
这首诗粗略地描述了江南农村初夏的田野风光和繁忙的农事景象。前两句描写自然风光：绿源、白川、秭归、烟雨，短短几笔勾勒出初夏水乡的独特风光。“绿意盎然”用来形容草木葱郁， “白饱”意为雨水丰沛， “秭归声”寓意催农，形象地展现了“四月田园”的独特风光。后两句描写农忙，画面主要突出了刚刚收割完蚕茧，在稻田里插秧的农民形象，从而衬托出“四月农村”紧张忙碌的劳动。交织成色彩鲜艳的画卷。
创作背景：
《乡村四月》创作背景翁卷生活的时代，是风靡全球的江西诗派逐渐走向末路的时代。江西诗派“以书为诗”、拼凑旧经、艰苦奋斗的风格，正是温州翁卷等四位诗人深感不满的地方。
作者简介：
南宋诗人翁卷(公元1153年-约1223年)生于浙江省温州市乐清市丹溪镇岱头村。与赵师秀、赵旭、姬旭并称“永嘉四灵” 。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：