南路话与湖广话有不同的来源 。四川省盐亭、射洪和西充方言属于南路话语音系统 。今天盐亭,射洪和西充话处于湖广话方言的包围之中,形成方言岛 。这是明清之际湖广移民将湖广话带入四川,与当地方言接触形成的结果 。从语音系统来看,盐亭、射洪、西充话同南路话一样,都是元末以前的四川本地汉语方言的语言后裔. 。
文章插图
盐亭方言大全 整理人:四川人老曾
成都向东139公里,有一个地方正被越来越多的人记住,众多的旅游爱好者也是慕名而来,它就是四川省盐亭县——“华夏母亲之都,嫘祖故里” 。
盐亭是中华民族的人文始祖轩辕黄帝元妃——嫘祖的出生和归葬之地,古称“潺亭”“秦亭”,因境内多盐井,盐卤出产丰富得名盐亭 。
文章插图
第一节 土音俚语 居:读姑 。意即不出外,如说“居在家里” 。
踞:读枯的阳平声 。屈膝使臀部贴近小腿 。如说“你为什么踞着不起来” 。
骂:读捲或诀,即骂的意思,如捲人,诀人 。
疥:读幸,意同感觉 。俗语疥寒冷 。
省:读顺的阴平声,县人把节约叫做省,如省柴、省米等 。
喷:读碰,意同很,如说“喷香” 。
蹑:读杀,穿半截鞋的意思,如蹑板鞋 。
挦:读旋的去声 。汤鸡去毛叫挦毛,如把鸡毛挦了 。
孵:读抱 。用蛋孵小鸡,如“抱鸡” 。
尾:读也 。为尾巴的意思,如“狗长也巴” 。
就:读豆,如“就是”说成“豆是” 。
先后:先读炫,即妯娌,兄弟之妻相互称先后 。
钧致:即精致 。如说“这东西做得很钧致” 。
文章插图
县北石牛乡一带,接近剑阁、南部、梓潼三县,有些字的读音和县内大部份地区不 同 。如:
狗:读九,如说“一条九 (狗)” 。
敬:读究 。如“他姓究 (敬)” 。
沟:读纠 。如说“纠纠 (沟沟) 头” 。
扣:读且又切 。如“扣纽子” 。口:读求的上声 。如说“我被狗咬了一求 (口)” 。
不:读报,如说:“报 (不) 玩水” 。也有读波的 。
文章插图
金孔、安佛、洗泽等乡,接近西充县境,有些字读音和县内大部地区不同,但字义 未改变 。如:
月:读约 。
麦:读吗 。
雪:读学 。
白:读八 。
折:读扎 。
吃:读卷舌音 。
缺:读确 。
不:读波 。
文章插图
2.俚语 。
痰:说话行事不慎重 。
疲:行动或做事缓慢 。
车:走开 。如“你给我车开” 。
狗:吝啬 。如“这人太狗了” 。
水:口上说得好,实际不逗硬 。
苕:土里土气,穿着言行不出众 。
贱皂 。骂小孩子乱弄东西叫“贱皂” 。
背时:作事失败或出差错叫“背时” 。
攛毒:读穿毒 。挑拨别人闹别扭 。
叉子:叉读上音 。乡人常把女孩叫叉子 。
讪谈子:即开玩笑 。
劳慰:慰劳的意思,表示感谢别人的言语 。
门市:“市”读“石” 。指漂亮的意思 。
这儿:“这儿”两字拼合成一个音,读“兹耳”,又有的读成“羹儿” 。
那儿:“那儿”两字合成一个音“佴” 。
啥子:即甚么的意思 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 黑龙江旅游景点有哪些地方 黑龙江旅游景点大全介绍
- uc下一页:高情商发圈被秒赞的句子大全
- 隔断栏杆效果图 阳台玻璃围栏装修效果图大全
- 炒黄豆的家常做法大全窍门 炒黄豆粒的做法大全
- 中国乐队46支乐队名单 中国乐队排名大全
- 周公解梦大全
- 2020简历模板大全 简历如何写吸引人
- 超级好听的粤语歌大全 粤语歌曲排行榜前十名
- 女式舞蹈服装大全 广场舞服装新款套装大全集
- ????:坑人套路话大全,套路人的话一问一答