《春分历险记》有哪些亮点?
早前更正过河南卫视的《重阳节奇妙之旅》 。详见文章:《重阳节奇妙之旅》河南卫视首播 , 开篇就犯了两个错误 。汝阳和汝南难分伯仲 。在我认真改正错误后 , 乔米米在《重阳奇妙之旅》的线上正版视频平台改了一个错误 。但是上一次卫视播出的失误是无法挽回的 , 甚至可能导致传播虚假信息的问题 。《春分历险记》虽然只有16分钟长 , 但还是有很多问题 。目前有三错一漏 。本文对这些错误和疏漏进行了探讨 , 以期引起更多的关注 。如有错误 , 望指正 。如果他们是对的 , 希望河南卫视能尽快纠正 。
第一个错误是“后”这个字读了四次而不是两次 。
河南卫视《春分历险记》开篇 , 出现了一个有节气的老人 。老人有一句台词 , “每五天等一次 , 每三天等一次节” 。我听了好几遍了 。《春分历险记》在优酷完整版 。老人把第一个字“后”念了两遍 , 第二个字“后”念了两遍 。这两个发音错误真的让人吓了一跳 。“气候” , “气候” , “侯”这个字念了四遍 。没有争议 。
有没有可能“后”字有古音 , 和现在的四声不一样?我仔细查了一下国学大师王力先生主编的《古代汉语常用词词典》 。在王力先生的《古代汉语学习必备词典》中 , “后”字只有四声 , 没有其他音 。作为卫视平台 , 关键词的发音显然是一个不容忽视的错误 。
第二个错误 , 五天一等 , 三天一等?
河南卫视《春分历险记》开篇 , 在节气老人的台词部分 , 出现了这样一句话 , “一日五日 , 一日三日” 。这也是一个真正的错误 。我们俗称五天为一小时 , 三小时为一口气 , 三气为一节 。一年为八节(立春、春分、长夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至) , 二节为一季 , 一年为四季 。河南卫视所说的“三候一节”明显是越级 , 应该是“三候” 。
《苏文藏象论》中也写道 , “五日为候 , 三日为气” 。南宋王应麟的《于海》中也有类似的说法 , “五日为一候 , 三日为一息” 。这里“气”和“解”还是有区别的 。文化节目 , 最忌讳的就是胡编乱造 , 移花接木 。我们应该遵循“你说什么就是什么”的原则 。古书写什么我们就引用什么 , 绝对不能乱来 , 不然会闹笑话的 。作为一个卫视 , 很容易犯这样的错误 , 但是为了正确的观众去改正是非常困难的 。
文章插图
文章插图
第三个错误 , 淮南万笔书是刘安写的吗?
在河南卫视的《春分历险记》中 , 当淮南的刘金标·鞍钢出现时 , 他正在用竹简写着什么 。从内容上看 , 这是淮南万笔艺术中的一些文字 。过了刘安 , 有一次对刘说 , 你怎么会有我的书?河南卫视好像想说《淮南万笔书》是刘安自己写的书 。在内容上 , 好像是这么个意思 。如果真的是这个意思 , 那就大错特错了 。看了一点就知道 , 《淮南万笔书》不是刘安本人写的 , 是他门下的方士魔术师写的 。任何时候 , 刘安都不会声称《淮南万笔疏》是自己写的 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 《人世间》郑娟二胎生的男孩还是女孩为什么骆士宾不娶郑娟
- 谈恋爱怎样找话题聊天?附《终极聊天话题大法》
- 《雪中悍刀行》舒羞不小心爱上了赵珣 大结局颇有点遗憾
- 《小敏家》为了继承家业 李萍宁愿当高龄产妇也要怀孕
- 《良言写意》迎来会员大结局 终将迎来双向奔赴的甜蜜结局
- 《王牌部队》演员阵容如何 集齐了老中青三代军旅硬汉
- 《热血神探》讲述什么故事 廖银玥饰演什么角色
- 《王牌部队》故事主线是什么 黄景瑜饰演什么角色
- 《雪中悍刀行》靖安王为什么给徐凤年送礼 送礼的原因是什么
- 《镜双城》的导演是谁 一部古装奇幻剧