床前看月光,疑是地上霜,开头第一句就把人给整懵了,这首诗张口就来来,床前明月光,疑是地上霜,举头望明月,低头思故乡,是无数人刻在脑子里的永久记忆 。后来经过查找才发现,原来苏月华背的这句,还真的是大有来头,或者说是李白最真实的诗文,因为这句诗的出处是宋朝的刻本 。
文章插图
而我们日常说的,床前明月光,疑是地上霜来自清代刻本,那么是不是可以就此推断,我们这几百年都是错的呢 。答案显然没有这么简单,从这句诗的流变过程,可以看出来,中国的一贯的精神气质就是比较重视实践功效,而对于真假本身并没有那么绝对的追求 。
清朝在文化上偏向于保守,但正是因为这种保守,清代的考据风潮盛行,我们现在可以无障碍地阅读很多经典文献,清代考据家是功不可没的 。
这里面就曾经发生过一次很严重的事件,那就是儒家传统的十六字心传,被认为是伪造的,这十六字是,人心惟危,道心惟微,惟精惟一,允执厥中,这可是非常牛气的文字,一直被儒家奉为是安身立命之本 。
但偏偏就是在清代阎若璩那里被考证出来是伪造的,结果引发了地震一样的轩然大波,最后是官方出面,说了句,考证古文的真伪是小事情,这件事才算是告一段落 。
既然真伪都是小事,那什么是大事,就是这里面蕴含的哲理,才是儒家最看重的,至于说他是不是真的是圣人说的,没有那么重要 。
文章插图
这其实就是中国社会,一以贯之的实用主义精神,其实编诗文集的时候,清朝人未必不知道宋刻本的存在,只不过床前明月光这个说法,早已经在民间广为流传,成了一种家喻户晓,约定俗成的东西 。
已经传了几百年的版本,未必就不能当做是真的,用民间版本为底本,正是体现了一种更加朴实,更加实用的态度 。古人该书,该诗,那都是很正常的事情,完全没有现代版权意识,你真要较真,不知道多少诗文都被改过,你又怎么敢保证,宋版的就一定是真的呢 。
所以知道了这首诗,有别的写法,其实也不必大惊小怪,更不必直呼受骗,我们喜欢这首诗,仅仅是因为他写得好,并不是真的在乎,他原版是什么样子,他是谁写的,这才是欣赏诗文的终极态度 。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 《你好,老叔》女主角是谁 由刘小光执导
- 《传家》唐凤梧喜欢的人是谁 结局是什么
- 《传家》有哪些看点 讲了什么故事
- 《落花时节又逢君》主演是谁 什么时候播
- 《重生之门》饰演双姐的人是谁 重生之门双姐是好还是坏
- 《二十四味暖浮生》什么时候播 演员都有谁
- 《奇怪的你真让我心动》是什么题材 主演有哪些人
- 《传家》剧集质量怎么样 剧中人设怎么样
- 《长月烬明》什么时候播出 剧情是什么
- 《请叫我总监》苏维然真的爱宁檬吗