文章插图
1、翻译：
孔子看见捉鸟的人 ， 捉到的都是小鸟 。孔子问他：“唯独大鸟捕获不到 ， 这是为什么呢？”
捕鸟人说：“大鸟容易受到惊吓 ， 所以难以捕捉到 ， 小鸟贪吃 ， 所以容易捕捉到 。小鸟跟从大鸟 ， 就捕捉不到了；但是如果大鸟跟从小鸟 ， 就可以捕捉到 。”
孔子回过头对弟子们说：“容易受到惊吓的（大鸟）就能远离祸害 ， 喜欢贪食的（小鸟）就容易忘记祸患 ， 这是出自它们的本性啊 。跟从不同的人就会有不同的祸与福 。
所以道德上有修养的人要谨慎选择自己跟从的人 ， 借助年长者的谋虑来保全性命 ， 仿效年轻人的愚蠢和鲁莽 ， 会有面临危险死亡的祸患 。
文章思想：这是孔子借助恰当的时机对学生进行教育 ， 告诉他们要听从师长们的教导 ， 虚心向他们学习 。文章借罗雀者之口 ， 说明“善惊远害” ， “贪食易得”的道理 ， 孔子告诫弟子“以所从为祸福” ， “君子慎其所从” ， 可谓警世之言 。
2、原文：
孔子见罗雀者 ， 所得皆黄口小雀 。夫子问之曰：“大雀独不得 ， 何也？”罗者曰：“大雀善惊而难得 ， 黄口贪食而易得 。黄口从大雀 ， 则不得；大雀从黄口 ， 亦可得 。”孔子顾谓弟子曰：“善惊以远害 ， 利食而忘患 ， 自其心矣 ， 而以所从为祸福 。故君子慎其所从 ， 以长者之虑则有全身之阶 ， 随小者之戆而有危亡之败也 。”

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：

• 常见的人格障碍有哪些种类
• 梦见生孩子，预示着什么？ 梦见生孩子是什么意思
• 螃蟹的吃法
• 佛手瓜的食用方法
• 9种常见运动热量消耗排行榜，爬坡快走、慢跑和游泳位居前三
• 健身房天天儿去不见效果的中枪没？
• 请问谁有优秀的文章，关于生活小常识，兴趣解读，以及你对人生有什么独到的见解都可以
• 简短难忘好听的网名合集 好听罕见不易撞的女生网名
• 梦见与贼搏斗是什么意思
• 梦见秃头是什么意思