为什么明朝皇室王爷们的名字能串联成一张“元素周期表”

乞丐出身的朱元璋毫无疑问是中国历史上起点最低的开国皇帝，但朱元璋在某些网络段子里居然还是中国古代的“化学教父” 。要知道这样的段子是如何产生的不妨先看看明朝王爷们的名字：朱公锡、朱慎镭、朱同铬、朱同铌、朱在铁、朱在钠、朱均钚、朱奉镅、朱成钴、朱成钯、朱恩铜、朱恩钾、朱帅锌、朱寘镧、朱征钋、朱效钛、朱效锂、朱诠铍、朱弥镉、朱諟钒......

文章插图
看看这些明朝王爷们的名字是不是有一种似曾相识的感觉？可能眼尖的人已发现这些名字中最后一个字都是化学元素周期表里的元素名称。1869年俄国科学家门捷列夫将元素按原子序数的大小递增排列编制出元素周期表。两年后中国近代化学家徐寿首次将元素周期表翻译成中文。这时距离明朝灭亡已过去了200多年，那么明朝王爷们的名字为什么会和元素周期表有那么多重合呢？

文章插图
难道说朱元璋是穿越潜伏在明朝的理工男？要知道当初门捷列夫编制元素周期表时很多元素尚未被人类发现，所以门捷列夫编制的世界上第一张元素周期表所收录的元素要比今天我们所使用的元素周期表少得多。比如像镭元素就是居里夫人在1902年发现的，而明朝的朱慎镭在公元1598年就死了。换句话说镭元素被发现时朱慎镭都死了304年了。话说当年朱慎镭一定想不到自己的名字这么拉风吧。

文章插图
这些明朝王爷们总不可能是穿越到未来世界照着元素周期表取名字的吧，那么是不是元素周期表抄袭了明朝皇族的家谱呢？其实网上确实流传有这样一种说法就是徐寿在翻译元素周期表的时候拿明朝皇族的家谱做过参考。这样的说法虽满足了不少人的猎奇心理，但实际上这种说法并非从徐寿那个年代一直流传至今，而是近些年随着网络的普及才逐渐流传开的。

文章插图
事实上徐寿在翻译元素名称时采取的是兼顾音义的原则：首先要在汉字中寻找与元素外文读音相近的字进行翻译，同时找到的字还必须在偏旁部首上能表明该元素的属性——比如金属元素就应当带金字旁（钠、钾、钙、镍等）；氢、氧、氮等气体元素就应当带气字头；碳、硅、硫等非金属非气体元素则大多带石字旁。徐寿采用的这种命名方法后来被我国化学界接受并一直沿用至今。

文章插图
由此可见徐寿并不是刻意参考明朝皇族的家谱对化学元素进行翻译的，而是根据各种元素的属性和在外文中的读音尽可能选择在读音和含义上都相对接近的汉字进行翻译。可这样做的客观结果却是中文版的化学元素周期表与明朝皇族家谱高度重合。这种巧合与明朝皇族给孩子起名字的规则有莫大的关系。朱元璋这个名字其实是他自己起兵后给自己取的，事实上朱元璋小时候父母给他起的名字叫朱重八。

文章插图
朱元璋祖上的名字大多都是简单的姓氏加数字：朱元璋的父亲叫朱五四、爷爷叫朱初一、曾祖叫朱四九、高祖叫朱百六、五世祖叫朱仲八。朱元璋发迹后就觉得这样简单的名字根本配不上老朱家如今显赫的身份地位。朱元璋不仅把自己原来的“朱重八”这个名字给改了，还顺带把自己父亲的名字改成了看起来相对文雅一些的朱世珍。朱元璋不仅要给自己的父亲改名，同时他也相当重视自己后辈的起名。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：