文章图片
文章图片
Vicente Moreno técnico del Espanyol ha asegurado este viernes que el incidente protagonizado con Raúl de Tomás en el Santiago Bernabéu no acarreará ninguna medida disciplinaria en forma de ausencia del delantero de la convocatoria o de la alineación titular.
西班牙人主帅维森特-莫雷诺 , 在本周五的新闻发布会上表示:上轮在伯纳乌与德托马斯发生的冲突并不会影响他进入球队本轮西甲联赛的大名单 。
Esta es la rueda de prensa ofrecida por el técnico blanquiazul este viernes.
在今天的新闻发布会当场 , 莫雷诺谈了非常多球迷们关心的话题 。
“与德托马斯的事件只是一段插曲 , 这是时时刻刻球队中都可能发生的”?Jugará RDT contra Osasuna tras el 'enganchón' del Bernabéu?
记者:上轮德托马斯与您发生冲突之后 , 他对阵奥萨苏纳能踢吗?
No fue un enganchón sino cosas que pasan en cualquier vestuario. A veces son más públicas y se les da más importancia. Pero son cosas que pasan en el día a día de cualquier equipo sin mayor importancia. Haremos lo que pensemos que nos dé más opciones de ganar sin tener en cuenta otras consideraciones.
老莫(后相同):这不是冲突 , 而是更衣室内司空见惯的一幕 。 有很多时候公众会放大一些事情 。 但是这些事情每天都会发生在任何球队中 , 并没有太大的重要性 。 我们将会做我们考虑的事情 , 并且更多考虑赢球 , 并不关心这些场外话题 。
?Cómo están Diego López y Pedrosa que no han iniciado hoy la sesión?
迭戈-洛佩斯和佩德罗萨怎么样了?他们今天没有参加训练是为什么?
Nos queda un entrenamiento todavía esperaremos a ver cómo se desarrolla. Veremos si hay alguna baja como siempre pero veremos.
我们仍然还有
“在对阵皇马丢了前两球之后 , 我们不能允许之后放下双臂”En el Bernabéu se detectó un cierto desencanto de los jugadores una cierta 'desconexión'. ?El trabajo ahora es reengancharlos para que vuelvan a ganar?
在伯纳乌球场有些球员踢得很不爽 , 与球队似乎脱节了 。 现在球队的工作是重新振作起来赢下比赛吗?
El otro día en el tramo final o en el segundo tiempo pasó algo de esto hubo esa sensación. Pero no es así del todo: a la media hora del partido la cosa estaba bien encaminada la afición del Real Madrid veía peligrar el resultado y se lo recriminaba a sus jugadores. Pero llegaron los dos primeros goles y después no podemos permitirnos el lujo de bajar un poco los brazos entre otras cosas porque jugamos contra el Real Madrid. Nos falta más agresividad como demuestran las estadísticas. Pero disparamos más que el City el otro díay recibimos menos disparos de los que recibió el City. Pero sí que hay cosas que no se pueden permitir como goles que recibimos: hay que competir hasta el final.
那天 , 就像下半场发生的事情那样非常不好 。 但是这并不是所有 , 比赛半个小时内有一些东西还是不错的 , 皇马的球迷也看到了威胁 。 但是到了
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 利物浦|即使利物浦获得四冠王,今年本泽马恐怕也要拿金球奖——参考99年
- 狂人|英雄迟暮!从傲世天下到泪洒赛场:59岁「狂人」穆里尼奥真的老了
- 韦世豪|2天3队出局!全盛英超要崩?欧战独苗仅剩利物浦,穆帅充当刽子手
- 0-1到0-4!西班牙人决战克星,取胜=提前保级,武磊剑指西甲第2球
- 本文转自:北京日报英超利物浦队12分钟进3球完成逆转24小时后|最后时刻两分钟进两球 加时赛绝杀 皇马逆转晋级欧冠决赛
- aliang|墨西哥媒体:利物浦有意洛萨诺,那不勒斯要价3000-4000万欧
- 3-1到2-2!热刺能否狙击利物浦助攻曼城?利物浦冲击6连胜!
- 剑指欧会杯!穆里尼奥潸然泪下,罗马晋级决赛!
- 去意已决!林加德将离开曼联,下一站去纽卡,穆里尼奥:等我!
- C罗拖累曼联?利物浦天王用重返巅峰,打脸“上赛季英超第2”言论