西班牙人|噩耗！西班牙人头号射手受伤，大概率缺席本轮联赛西班牙人-四川龙网

文章图片

A 72 horas para el partido que el Espanyol jugará el lunes en el Reale Arena (21 horas) el jugador del pelotón de 'tocados' que tienemás complicado llegar es Raúl de Tomásque no acaba de superar la luxación en el hombro que se produjo en un entrenamiento con la selección espa?ola en Las Rozas pocos días antes de medirse a Albania en el RCDE Stadium.
西班牙人对阵皇家社会的客场比赛（周一晚当地时间21点开打）已经很快就要开始了，但是西班牙人方面，主力射手德托马斯很难随队前往。这是因为他在跟随西班牙国家队的训练中伤到了肩部，这次受伤发生在西班牙人对阵阿尔巴尼亚的比赛之前。
Hasta última hora no se le descartará peroRDT tiene difícil jugar ante la Real Sociedadpues no ha podido entrenarse todavía esta semana con el grupo. Y salvo sorpresa de última hora el ariete tiene muy complicado llegar a tiempo.

直到最终也没有确定他到底能不能踢本轮联赛，但是油头哥确实很难出战皇家社会的这场比赛，直到现在他还无法随队训练。除非有奇迹，否则这名前锋很难随队前往。
Lanoticia positiva para Vicente Morenoes que tantoDiego López como Keidi Bareque también estaban tocados tienen opciones de ir convocados para el duelo en feudo donostiarra pues se ejercitaron sin problemas en los dos últimos entrenamientos de la semana y pueden estar ya recuperados.Hay buenas sensacionesy son optimistas pues salvo revés de última hora el portero y el centrocampista entrarían en la convocatoria.

对于维森特-莫雷诺球队的一个积极消息就是：主力门将迭戈-洛佩斯以及中场凯迪-巴雷已经接近康复，有望随队前往客场。两人都参加了最近的几次训练，并且展示出的状态还不错，入选大名单问题不大。
Así las cosas ahora mismo la única baja segura del Espanyol para el partido en el Reale Arenasería Morlanesque está sancionado.
就是如此，唯一确定缺席出征大名单的球员是莫兰内斯，他因停赛错过本场。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：