滑雪|请回答,1980:中国弟子与日本教练尘封的冬奥往事( 二 )


时间紧迫,河野博明从教这几名中国队员使用新的滑雪用具开始,一步一步带领他们走向一个多月后开幕的冬奥会。
他说:“我最大的想法是,不能让中国队员受伤缺阵,其次才是提高水平,这二者之间找到平衡很不容易。”
野泽村自20世纪50年代开始发展滑雪产业,借助村里的温泉和优良的雪质,逐渐成为日本最知名的滑雪胜地之一,村里遍布数百个大大小小的家庭酒店。几名中国队员就住在村内的酒店里,河野博明每天早上8点带领大家上山训练,下午5点下山,之后进行体能训练。
令河野博明最苦恼的是,四名中国队员分成两组,训练的地点不一样,训练内容也不同,而中方带来的翻译不会滑雪,最后翻译只能跟随越野选手训练,河野博明和队员的交流就成了问题。他只好通过比划和在雪地上写汉字来传达意思。后来,他干脆努力学会了一些简单的中文。
“我会问他们‘明白?’或‘不明白?’如果他们做对了,我就说‘好’,做不对就说‘不好’。”
晚饭后,两组队员聚到一起,河野博明带领大家学习比赛规则,每天9点、10点才能回家。在野泽训练的一个月时间里,他们中间没有一天休息。中国队员在吃完午饭后,有时候希望午睡一会,河野博明毫不客气地拒绝:“我说没有这个时间,现在不是午睡的时候。”
不过,河野博明也找到了一种“奖励”中国队员的好方法,那就是给大家买冰激凌。他觉得这也是一种帮助大家疏解压力的渠道。女队员开玩笑说:“如果不努力练习,就没有冰激凌吃。”
中国运动员来野泽训练的消息不胫而走,引起了很多媒体的注意,日本一家知名周刊专门派采访人员采访,发表了大量中国队员训练和生活的图片,一家德国电视台采访人员也闻讯赶来报道。
滑雪|请回答,1980:中国弟子与日本教练尘封的冬奥往事
文章插图

日本杂志刊登的中国运动员在野泽训练和生活的图片
时间过得很快,1980年1月底,四名中国运动员结束了在日本的训练,离开野泽,与在东京转机的中国代表团会合,启程前往美国参加冬奥会。
对于中国队员在日本训练的成果,河野博明谦虚地说:“自己说不太好意思,但我觉得提升了不少。”
河野博明非常期待中国运动员在美国比赛的消息,但日本媒体并没有报道他们的情况,他是在冬奥会结束大约两周、收到那封信后,才知道了弟子们的成绩。
“比赛的名次其实不是很重要,重要的是中国选手第一次参加冬奥会,他们冲过终点完成了比赛,留下了成绩,这让我很高兴,对于选手个人、对中国都意义非凡。”
河野博明后来始终保持着与中国队员的联系,并先后六次访问中国。1983年首次访问中国的时候,他再次见到王桂珍和胡良奇教练,他们“相拥而泣”。正是从1979年底的那次奥运前培训开始,中日之间持续进行滑雪运动交流,河野博明也多次担任中国选手的教练。1981年3月,他作为教练,带领两名中国选手参加了在日本北海道举行的高山滑雪世界杯比赛,那是中国选手首次参加该项目世界杯比赛。
滑雪|请回答,1980:中国弟子与日本教练尘封的冬奥往事
文章插图

河野博明珍藏着大量与中国运动员的合影
作为土生土长的野泽村人,河野博明亲身经历了滑雪给野泽人带来繁荣的过程,他本人也为野泽滑雪业的兴盛发挥了巨大的作用。他后来接替片桐匡担任野泽温泉滑雪俱乐部的会长,几年前退休后,继续担任长野县滑雪协会的顾问,空闲时间也带着孙子滑雪。尽管年过70,但他身轻如燕,在雪地上健步如飞,年轻人都很难跟上他的步伐。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: