文章图片
“Congratulations to the Chinese women’s football team for winning the championship,” one Weibo user wrote. “At this festive moment, I would like to say something: please expel the men’s football junk from Chinese football, thank you!”
“祝贺中国女足赢得冠军 ， ”一位微博用户写道 。 “在这个喜庆的时刻 ， 我想说：请把中国男足踢出国足行列 ， 谢谢！”
Another user likened the men’s team to a “son who has taken up all his wealth but achieved nothing”, and the women’s team a “daughter who has been wronged but is very hopeful”.
另一位网友将男足比作“ 占尽家财却一无事成的儿子” ， 女足则是“ 受尽委屈却十分争气的女儿” 。
（??众星为中国女足喝彩??）
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
One netizen praised the women’s national team’s ability to “survive in a desperate situation”, their “energy of never giving up” and their “calm and determined spirit”.
还有网友盛赞女足“在绝境中生存”的能力 ， 她们“永不言弃的能量”和 “冷静而坚定的精神” 。
“They laughed at the Chinese men’s football team 5 days ago, but today the Chinese women’s football team used a reversal to earn back the dignity of Chinese football!”
“他们5天前嘲笑中国男足 ， 但今天中国女足用一场逆转赢回了中国足球的尊严！”
与此同时 ， 很多网友都在操心奖金的事情 。 体育解说员 黄健翔也在微博里喊话：请按照男足奖金标准 ， 双倍给女足发奖金！
当晚 ， 中国足协中国之队官方合作伙伴 蒙牛乳业宣布 ， 给予中国女足1000万元现金奖励 。
文章图片
此外 ，支付宝也兑现承诺 ， 官宣给女足1300万奖金 ， 其中1000万奖励球队 ， 300万给水庆霞教练团队 。 姑娘们值得！
文章图片
Other fans hoped the AFC Asian Cup triumph might spark more interest in the women’s game – and earn the players more money.
其他球迷则希望亚洲杯足球赛的胜利能激发更多人对女足比赛的兴趣 ， 也让女足运动员们赚到更多的钱 。
与动辄千万薪水的中国男足相比 ， 女足球员的收入差距高达数百倍 。 事实上 ， 这是一个国际性的问题 。
According to a survey done by a France Football magazine, the pay gap between males and females is so vast. Such a shame for this modern world.
根据一份法国足球杂志的调查 ， 男足和女足之间的收入差距是如此之大 。 这是现代社会的耻辱 。
The financial aspect of women's football in Europe and America is not promising, let alone in Asia with that diversity, cultural differences, and gender boundaries.
在欧洲和美国 ， 女足的财务状况并不乐观 ， 更不用说亚洲了 ， 因为亚洲更具多样性、文化差异和性别界限 。
文章图片
The highest-paid player in the women's game is currently USWNT star Carli Lloyd, who takes home over $518,000 a year from playing in the National Women's Soccer League for NJ/NY Gotham FC.
以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：- 从亚洲杯到冬奥会 中国体育健儿比出了精神 赛出了气势
- 中国女足亚洲杯奖金曝光,黄健翔一针见血说出全国人民的心声
- 水庆霞：从冠军球员到冠军教练
- 中国队|女足亚洲杯：中国队启程回国
- 本文转自：新民晚报谁是中国女足时隔16年再度夺得亚洲杯的头号功臣？主帅水庆霞！她让中国女...|水庆霞给中国女足带来了什么？
- 早安丨中国女足夺得亚洲杯冠军
- 亚洲杯|女足奖金安排上了！三方奖励或超4000万！
- 解散|中国女足亚洲杯夺冠刷屏，国足被喊解散！首先，我们要了解这3点
- 亚洲杯|中国女足夺冠之后，更要让铿锵玫瑰持久绽放 | 沸腾
- 恒大足校|欢迎亚洲杯冠军回家!中国女足今晚抵达上海浦东机场