关键词|全球连线 | 虎年说虎——来自中东的新年关键词年轻人|雅琪|来自|中国|艾丽-四川龙网

新华社开罗2月3日电福牛送冬去，瑞虎迎春来。提起中国传统文化中象征勇猛、正义的虎，来自中东的伙伴们最先想到的是什么？是爬墙虎还是唐伯虎？是马马虎虎还是武松打虎？
一起来听他们聊聊心中最热的虎年“关键词”！
生龙活虎：冰雪群雄迎冬奥
“作为滑雪爱好者，我特别期待北京冬奥会。 ”近日，来自伊朗的中文导游、短视频博主孟雅琪更新了自己的社交媒体账号。
北京冬奥会，伊朗将派出三名运动员参加雪上项目的角逐。 “伊朗人民非常热爱冰雪运动，伊朗的滑雪资源和冬季项目发展在中东地区也是领先的。 ”孟雅琪说。

文章图片

孟雅琪在伊朗Tochal滑雪场滑雪。（孟雅琪供图）
孟雅琪说，在她看来，参与冰雪运动不仅可以强身健体，更能磨练不畏艰难、勇往直前的品格。北京冬奥会不仅是冰雪群雄切磋技艺的平台，还将为各国运动员友好交流创造机会。
“希望各国运动员生龙活虎，勇创佳绩！也希望更多中国滑雪爱好者来伊朗享受这里的冰雪盛宴。 ”
龙腾虎跃：“一带一路”中国缘
“颠儿了”“回见您呐” ，利雅得的枣椰树下，身着传统阿拉伯长袍的沙特小伙儿何杰瑞说着一口地道的北京话。在中国学习、生活的六年里，何杰瑞见证了中沙关系稳步发展，也遇见了自己的“中国情缘” ，成为一名中国女婿。
如今，中国女婿回到沙特，就职于沙特丝路产业服务公司，成为“一带一路”上的建设者。 “中国的‘一带一路’倡议和沙特‘2030愿景’有很多契合点。 ”何杰瑞说， “我觉得自己像一座桥梁，连接、沟通双方，帮助中国企业在沙特落地生根，协助两国公司在‘一带一路’框架下开展合作。 ”

文章图片

何杰瑞在IKTVA展会上向访客介绍智能灯具产品。（新华社采访人员王海洲摄）
无论是家庭还是事业，都打上了中沙合璧的烙印，这让“中国女婿”很是骄傲。
首届中阿峰会计划于今年在利雅得举办。何杰瑞表示，这将为中国与阿拉伯国家增进互信，促进合作提供更多新机遇。
“如果要用一个成语来形容，那一定是‘龙腾虎跃’ 。 ”他说， “它最能代表我的家庭和事业，也象征着中阿关系日益紧密，不断发展。 ”
如虎添翼：携手同心战疫情
“祝您新年快乐，万事如意，百毒不侵！”埃及苏伊士运河大学的在读研究生艾丽通过微信向自己的中文老师送上虎年祝福。受疫情影响，过去一个学期，艾丽的大多数课程都在线上完成， “百毒不侵”也成为艾丽新年祝福语中的高频词汇。
今年年初，中埃双方签署协议，中国科兴公司计划在埃及援建一座可储存1.5亿剂疫苗的全自动化冷库。冷库建成后将成为埃及乃至非洲地区最大的疫苗仓储中心。在艾丽看来，这可是个“大新闻” ，中埃两国在抗击疫情的合作中又迈出了坚实一步。

文章图片

艾丽（右）参加第一届阿拉伯国家大学生翻译大赛。（艾丽供图）
“中国和埃及一直是很好的合作伙伴。疫情暴发以来，中国向埃及捐赠了多批疫苗，让我们在抗击疫情的过程中‘如虎添翼’ 。虎年已至，相信团结与合作一定会帮助大家早日战胜疫情。 ”艾丽说。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：