北京冬奥口号向世界传递了几层含义?于运全指出 , 从词语角度上看 , 五个字的口号比十个字的口号更加简洁、凝练 。 在英文翻译上 , 口号也更加讲究 , 2008年的口号是十个中文字对应着四个英文单词 , 2022年的口号则是五个中文字对应五个英文单词 。
从话语角度上看 , “同一个世界 , 同一个梦想”主要是用我们的话语向世界描述全球化的状态、表达对天下大同的渴望 。 “一起向未来”中 , “一起”(together)是今年7月国际奥委会正式新加入的奥林匹克格言 , “向未来”则跳出了当下、放眼未来 。
“所以 , 这个口号是我们用一个全球性话语表达了全世界在疫情大流行背景下希望战胜眼前困难的共同愿望并号召为此采取实际行动 。 ” 于运全说 。
来源:人民网
_原题冬奥倒计时
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 本文转自:深圳晚报距离北京冬奥会开幕还有半个月|冬奥深圳技术官员卢晓娜:5年备战定岗女冰统计
- 本文转自:中国妇女北京 2022年冬奥会进入倒计时!为世界奉献一届精彩、非凡、卓越的奥运...|冬奥她故事|冰雪女将叶乔波:30年后冬奥主场的全情担当
- 北京冬奥会|当春运遇上冬奥
- 滑雪|冬季两项源自远古的狩猎游戏
- 滑雪|冬奥“冰雪魔术师”:为大赛造雪 变“冰雪魔术”
- 花样滑冰冬奥名单出炉!谁是最稳夺金点,裁判是否会“帮忙”?
- 轮椅|向冬奥冲刺 | 500束花638万多针 他们是织就颁奖花束绒耀之花的“织女”
- 手机|闭环管理运转良好 冬奥村27日正式开村
- 热议不断!中国队不派最强阵出战冬奥会,短道速滑名宿有话说
- 冬奥小课堂│冰雪冬奥,这些项目你都了解吗?(六)