中式12时制与西式12时制相兼容的地方在于,都是以中午12点整为界线把一日分为上下两半(am和pm分别对应上半日和下半日) 。
把am和pm分别译为上午和下午是错误的,因为我们传统的“上午”“下午”的时间范围与am和pm是不对应的 。
中国“一日”时间分段传统读法:
凌晨:00:00-00:06
早上:00:06-00:08
上午:00:08-11:00
中午:11:00-13:00
下午:13:00-18:00
晚上:18:00-24:00
西方am和pm对应的时间段是:
am : 00:00:01~12:00:00
pm : 12:00:01~00:00:00
当“中式12时制”不读“字”后的数字时,如将时间“下08:07*2”后面的“2”不读,那么这个时间就可以私下读成“晚上八点七个字”,这就与传统的“民间12时制”读法相通了 。
多一种时间表示方法就是给人们多一种选择,虽然开始觉得有点混乱,但是熟悉之后就不会搞混 。而新的中式12时制对某些习惯用“字”表示时间的群体(特别是某些老人群体)是非常友好的 。
现代生活离不开智能设备,老人群体也需要智能设备(如手机)带来的方便,但他们有的人习惯了看机械钟表,当看电子钟的时间可能会看不懂,因为现代智能设备都是现代的时间表示方法或是西式12时制,没有符合他们的机械钟表时间的习惯读法,或者是因为年老,思维变迟钝,无法快速对现代国际通用24时制的时间进行传统换算 。
特别是在号召移动互联网设备和应用适老化的今天,让设备和应用上有符合某些老人群体的时间显示方式是有必要的,因此“中式12时制”将为某部分老年群体带来便利,让他们更能得心应手地使用和体验移动互联网设备和应用 。
假如“中式12时制”得以被规范化地进入到智能设备系统中,那么一个习惯了传统机械钟表时间读法的老人,在使用智能手机时,就可以在手机系统中选择符合自己的时间读法的“中式12时制”的选项 。
到目前为止,我使用过的智能手机,最多只有两种时间显示方式,要么是国际通用的24时制,要么是西式12时制,除非切换到专门显示一个完整机械钟表表盘的页面 。
因此,我们需要一个不用显示完整机械钟表表盘,且像西式12时制一样使用简单的一行字符和数字的“中式12时制”显示时间 。
我希望和读者等广大群众一起将“中式12时制”推广开来,希望得到各种读者的支持,你会支持吗?
本文系沁心梨原创,请尊重原创著作权益,包括莫将本文音视频化 。
文/沁心梨
图/网络
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 玫瑰花的故事40字
- 免费生辰八字测正缘,免费测算正缘桃花时间
- 八字测正缘出现的年份,八字怎么看正缘
- 谢霆锋儿孑叫什么名字
- 谭卓老公叫什么名字
- 怎么看生辰八字合不合,生辰八字合不合适怎么算
- 八字看什么时候遇到正缘,八字遇到正缘又分开
- 八字怎么看旺夫,看八字合不合
- 考研复试英语面试常见问答
- 我家最美的故事作文800字