文章插图
影视剧较之小说,多了不少诗句与典故,这是在小说中不曾看到的 。比如曹蔚宁在遇到顾湘时,对顾湘的描述,“九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云”出自屈原《九歌·湘夫人》;“髣髴兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪 。”出自曹植的《洛神赋》 。还有温客行与周子舒打诨的时候,到“有事钟无艳,无事夏迎春 。”钟无艳出自西汉刘向的《列女传》之《辩通传》,钟无艳是齐国无盐县人,德才兼备、却容颜丑陋,夏迎春则为后世戏剧中添加 。当时执政的齐宣王在国家有难的时候,就找样貌丑陋的钟无艳帮忙,倘若平安,则宠幸美貌的夏迎春 。再如“高山流水,知音难觅”,便是借用了《列子·汤问》伯牙、钟子期的高山流云遇知音 。温客行在饮酒时,也借用了“花间一壶酒,独酌无相亲”来表达当时的心境 。亦如“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足 。”出自《孟子·离娄》 。在剧中,我们看到了一个诗意的江湖,一个远离血雨腥风的江湖 。江湖,我们向往那个可以仗剑走天涯的江湖,但我们更多遇到的是那个事与愿违的江湖 。一入江湖岁月催,少年子弟江湖老 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 从《天涯客》到《山河令》,改编的不尽人意的就是这个部分了!
- 不管是《天涯客》,还是《山河令》,学传统文化都不能这么玩
- 《山河令》温客行为什么如此会撩?原著小说《天涯客》台词就很美
- 《天涯客》有感,梦里不知身是客,此心安处是吾乡
- priest十一年前纯爱《天涯客》完结,调戏与反调戏的江湖故事
- 《锦心似玉》热度,却被批“高开低走”,评分下降还甩锅编剧
- 《锦心似玉》霸道总裁爱上我的甜宠却让人发腻
- 《锦心似玉》丹阳的傲娇,全都被五爷打碎,为孩子原谅徐令宽出轨
- 13天破16亿,《锦心似玉》从万人嘲到真香,这个人的功劳当属
- 《锦心似玉》凶手仍在徐家,秦姨娘露出狐狸尾巴,黑化原因有2点