服务|全面保障细致入微金隅天坛家具用行动书写冬奥情怀( 二 ) 天坛|家具|冬奥会|行动|北京-四川龙网

第三是产品要有冬奥特点。施海东举例，曾多次出现在国家重大活动中的“7469”折叠椅，这一次，有了“冬奥版” 。 “这把诞生于20世纪70年代，几乎家喻户晓的椅子，这次也针对北京冬奥会做了改版。 ”施海东介绍说，冬奥会和冬残奥会中使用的折叠椅均采用了天青色与瑞雪白的配色来呼应主题，椅面和靠背上还配有雪花压纹。 “进行了近百种的组合之后，才最终确定了哑光厚皮革的雪花样式，在不同的光线下，从不同角度看去，雪花都能呈现晶莹的质感。 ”施海东如是说。
不得不说，每一款匠心独具的产品背后，都凝聚着金隅天坛家具团队对设计和功能的精研，才使得每一件产品能够默默陪伴在运动员身边，等待着下一个胜利的诞生。

文章图片

主物流中心内的金隅天坛家具
中国速度推出“标准手册”
凭借惊艳的产品设计，金隅天坛家具得到了北京冬奥组委的高度关注和一致肯定。于是，一段北京冬奥会背后鲜为人知的故事也随之揭开了面纱。
众所周知，北京冬奥会吉祥物“冰墩墩”因其敦厚可爱的造型一度成为了今年冬奥会的“顶流”；但更值得一提的是，在北京冬奥会闭幕时，除了带走“冰墩墩” ，国际奥委会成员的行李中还带走了一本特殊的手册。
而这本手册，便是在北京冬奥组委物流部的倡导下，由金隅天坛家具设计出版的《北京2022年冬奥会和冬残奥会场馆通用家具手册》。

文章图片

由北京冬奥组委联合金隅天坛家具设计出版的《北京2022年冬奥会和冬残奥会场馆通用家具手册》
“为贯彻‘绿色、共享、开放、廉洁’的办奥理念，实现可持续性发展的目标，北京冬奥组委认真做好物资的配置计划，合理确定物资品类和数量，坚持租用优先，采购项目总体资金节约率达到10%以上，最大限度节省支出。 ”北京冬奥组委物流部部长李燕凌表示，为响应这一理念，场馆通用家具成为了场馆物资计划中的重点和难点。
“为了做好这项工作，北京冬奥组委和物流部相关部门同金隅天坛家具公司及相关企业共同确定了各类家具的色彩、选型和规格，通过在场馆通用家具中使用北京2022年冬奥会和冬残奥会色彩系统，将家具与场馆的景观融为一体，实现了用简约诠释精彩的目标。 ”李燕凌说，考虑到场馆通用家具和生活家具的品类繁多，为了能够给以后的大型赛事提供参考，特与金隅天坛家具一起，将43个场馆， 50余种场馆通用家具和生活家具编辑成册。
值得一提的是，出版常规的中英双语出版手册至少需要一个月，而这本手册却只用了10天时间。据设计团队介绍，为确保手册按时出版，需要突破三个难点。
首先是组稿与设计的难。手册的目标是既要高度，又要实用；既要节俭办奥，又要大国形象。在将设计稿反复修改了十几遍后，最终达到了想呈现的效果。
第二是中英双语的译校难。 “家具术语非常专业，国际奥组委的标准又极高，我们必须在翻译时使用最简洁的语言，才能让更多跨国的工作人员看懂。 ”设计师举例说，中国的“天青色”和“天霁蓝”在翻译中有着很大差别，不能简单的翻译为sky blue 。在北京冬奥组委的帮助下，最终将天霁蓝的标准用法定为：sapphire sky 。
第三个难点源于印刷。由于此次手册印刷时间紧迫，设计团队不得不到印刷厂盯样，从凌晨两点到早上9点，一刻也不敢离开。终于，在几台机器同时印刷后，达到了色彩的一致。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：

服务|全面保障 细致入微 金隅天坛家具用行动书写冬奥情怀( 二 )

服务|全面保障细致入微金隅天坛家具用行动书写冬奥情怀( 二 )