孟美岐|杨扬为《我心飞扬》孟美岐写了句走心台词( 二 ) 世界杯|比赛|飞扬|王放|我心-四川龙网

写出“要我练”到“我要练”台词
影片完成初剪之后，杨扬提了一些建议。比如，有一场戏，杨帆从国外学习训练归来，给队友介绍经验。初剪版本中，这场戏的台词有些空，比较啰唆。杨扬觉得，这场戏是传达短道速滑运动理念的一个很好的机会，就根据自己的切身感受，写了一段台词，因为篇幅关系，导演最后保留了一句：“在国外的学习，让我明白了‘我要练’和‘要我练’的区别” ，这样处理后，能展示出国前后我们在学习短道速滑态度上的转化。
2002年盐湖城冬奥会的那场比赛镜头，杨扬当时看样片时很激动。拿下首金的这场比赛，与当时真正比赛时的细节有一些出入。电影中，杨帆在比赛时脚踝意外受伤，但她还是忍痛参加短道速滑女子500米决赛，最终实现了中国冬奥金牌零的突破。杨扬说，其实这个受伤参加比赛的细节是她在一次世界杯上真实经历过的。当时她参加短道速滑单项比赛时摔倒受伤，踝关节肿得跟小腿一样粗，鞋都穿不进去，单项比赛就放弃了。到接力比赛时，如果中国队能拿下这次世界杯，就是全年总冠军。杨扬一咬牙，就决定上了。当时她还有个想法，万一奥运会也遇到这种情况，上不上？世界杯一年一次，奥运会要等4年，如果这次能挺过去，奥运会再出现类似的情况，她心里就有底了。

文章图片

导演王放放将杨扬在世界杯比赛时脚踝受伤的细节放在了影片中的盐湖城冬奥会上。
“电影中杨帆脚受伤，鞋都穿不进去，那段是很真实的” ，杨扬回忆比赛受伤时的情景，因为脚肿得厉害，塞不进去，几个队友帮我扒着往里塞， “我记得当时我们的竞争对手韩国队几个小孩在旁边看着，啊啊叫，觉得太吓人了。我就想，这次比完了，看你们以后谁敢惹我。 ”杨扬咬牙坚持比赛，最后还破了世界纪录。
王放放将杨扬这段受伤经历的细节放在了盐湖城冬奥会上。杨扬觉得这个调整更符合电影叙事，因为杨帆在冬奥会第一个项目上输了，她要带着巨大的压力进入到接下来的比赛，受伤的设定可能更容易让大家理解运动员当时面临的压力。
一块金牌背后是几代人的成功
2022年北京冬奥会圆满结束，《我心飞扬》紧接着上映，杨扬希望这部影片可以作为冬奥会的一个知识点，让观众了解那段历史，运动员们除了刻苦训练，还有思想上的突破、家人的支持、训练的决策等，都是时代背景的一些缩影。观众可以通过电影来了解运动员成长的经历，其实，每个运动员都有自己的故事，像谷爱凌、苏翊鸣这些在新时代环境下成长起来的年轻运动员，在奥运赛场上就非常轻松， “他们的轻松并不是赢得轻松，而是很享受这个过程” ，杨扬说，这就是不同时代带来的变化。

文章图片

影片顾问杨扬正与导演王放放探讨比赛细节。
杨扬所处的那个时代想实现冬奥金牌零的突破，是每个运动员的愿望和使命，每个人身上背负了很多东西。而现在的年轻队员也有要面对的挑战和任务，大家都不太一样。杨扬觉得，因为时代带给自己这样的机遇，接受那份担当，最后顶住压力去实现了它，那种成功感、收获感和幸福感是非常强的， “有时候要超过个人的成功，因为我拿这一块金牌，实际上是我们几代人的成功。 ”

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：